HUNGARIAN LYRICS STUDIO - Dalszövegfordítások magyarra
Információk

Fejléc: Engel

CSS alap: Linda Design - A portálépítés birodalma

Az oldal RSS-e

 
Frissek e-mailben
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
 
Videóajánlások

A linkek mind másik ablakban nyílnak meg,
nem navigálnak el az oldalról!

Evanescence:
My Last Breath
[fordítás] [videoklipp]

The Pretty Reckless:
Zombie
[fordítás] [videoklipp]

Emmelie de Forest:
Running In My Sleep
[fordítás] [videoklipp]

Nightwish:
Last Ride Of The Day
[fordítás] [videoklipp]

 

 
Angol-Magyar
 
Görög-Magyar
 
Német-Magyar
 
Spanyol-Magyar
 
Frissek

62.

2014.07.22. 15:00, Engel

Sziasztok!

Megérkeztem egy újabb adag frissel. Válogassatok, szemezzetek kedvetekre belőle!

Zara Larsson: Carry You Home [készült hozzá feliratos videó is, itt megtekintheted: link]

Florence + The Machine: Howl

Videófeliratozások:

Halestorm: I Miss The Misery

Ana Johnsson: The Harder We Fall

 

További kellemes napot!

Engel

61.

2014.07.19. 18:22, Engel

Halihó!

Ismét megérkeztem egy kisebb adag frissel.

Dalszövegek:

In The Valley Below: Peaches
Aracely Arambula: Las Vias Del Amor

Videó:

Darin: Why Does It Rain?

 

További szép napot!

60.

2014.07.09. 15:25, Engel
Visszatértünk :)

Szervusztok!

Bizony, eljött az az idő, hogy visszatérjen az oldal az élők közé. Nagyon sajnálom, hogy az érettségi miatt ennyire hanyagolnom kellett, ráadásul a személyes dolgaim is nagyon bekavartak, de  mint láthatjátok, jöttem, láttam, hoztam nektek frisseket.
Az oldalnak is nem rég volt a szülinapja, szóval azt is meg fogom ünnepelni valamivel, de addig is hoztam nektek rengeteg frisset: dalszöveget, videót.

Videó feliratozások (már fennt lévő szövegekhez):

Lena Meyer-Landrut: Caterpillar In The Rain

The Pretty Reckless: Make Me Wanna Die

Dalszövegek feliratozott videókkal együtt:

Florence And The Machine: Kiss With A Fist [szöveg link] [video link]

Aaron Diaz feat Carlos Poence: Santa Diabla [szöveg link] [video link]

Sima szövegek:

Jencarlos Canela: Irreparable

Aggeliki Iliadi: An Me Eixes Akousei/Ha reám figyeltél volna...

További szép napot!

Engel

 

Fordítás kérése

2014.06.08. 19:05, Engel

Sziasztok!

Egy amolyan röpke közleményt hoznék nektek, mert ugye júni 5-tel elkezdődtek az emelt szintű szóbeli érettségi vizsgák, aztán pedig a középszint jön. Ezt figyelembe véve szeretném azon emberek türelmét kérni, akik a napokban kértek/kérnek fordítást. Sajnos nem tudom pontosan, hogy mikor lesznek lefordítva a szövegek, így ismétlem kérem türelmeteket.
A kérelmeket láttam, továbbítom is majd a fordítók felé, de mivel általában Alexandra és Enikő készíti a fordításokat, melyeket kértetek, és ők is készülnek a szóbelikre, így csak júliusra tudom ígérni a szövegeket.

Köszönöm türelmeteket, és remélem senkinek sem okoz ez gondot :)

 

További szép napot!

Engel

59.

2014.06.03. 14:57, Engel

Sziasztok!

Megérkeztem az új szövegekkel.

Először is egy olyasféle tájékoztatásom lenne (ha fogalmazhatok így), hogy mostantól (valójából már egy ideje) Alexandra és Enikő is készít videófeliratozásokat. A mai angol szöveg vidájót is ők készítették. (Eni Alex néven vannak fenn a YouTube-on.)

Akkor a szövegek:

Jason Walker feat Molly Reed: Down

Aggeliki Iliadi: An Eisai Onerio (Ha álom vagy)

 

További szép napot!

Engel

Elejére | Újabbak | Régebbiek | Végére |
 
Az oldal

Üdvözlünk
a Hungarian Lyrics Studio-n!

A weblap különböző külföldi dalszövegek fordításával és a magyarra fordított szövegek feliratozásával foglalkozik. Igyekszünk mindenki ízléséhez igazodni, így lehet dalszövegfordításokat is kérni és próbáljuk minél hamarabb a "megrendelt" fordítást elkészíteni.

Az oldalon jelenleg öt állandóan aktív fordító van:
Engel, NaomiShade, Maxi, Alexandra és Enikő

Az oldalon eddig 130 fordítás található!

Főszerkesztő és az oldal karbantartója: Engel

Bármi kérdéssel, kéréssel fordulhattok hozzánk a chat-ben!
Kellemes böngészést az oldalon!

 
Chat

A chat-be nem kérünk reklámokat!
Kérünk mindenkit a kultúrált viselkedésre és megfogalmazásra!
Ha valami gondod/észrevételed van, akkor azt is kutúráltan fogalmazd meg!
Köszönjük!

 

 
Cserék

Hörcsögi, az állatportál

Inana oldala - Cicafül

Dalszövegek magyarul - Strawberry oldala

The Pretty Reckless Hungary

Toki Hotel Fansite

Evanescence Hungary - fansite

Eurovíziós dalfesztivál - rajongói oldal - G-portál

 

Képre vár:

Sorozatok Birodalma

Voluntas

Jelentkezni a chat-ben lehet, aztán majd eldöntöm, hogy ki kerülhet ki.

 
Hangjegyek
Indulás: 2013-06-30
 

Az oldalon lévő összes tartalmat a szerzői jogok védik! A fordításból és videókból anyagi hasznunk nem származik!

© Hungarian Lyrics Studio

- 2013-2014 -


Szeretnél egy jó receptet? Látogass el oldalamra, szeretettel várlak!    *****    Minõségi Homlokzati Hõszigetelés. Vállaljuk családi házak, lakások, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését.    *****    Amway termék elérhetõ áron!Tudta, hogy az általános tisztítószer akár 333 felmosásra is alkalmas?Több info a weboldalon    *****    Florence Pugh magyar rajongói oldal. Ismerd meg és kövesd az angol színésznõ karrierjèt!    *****    Fele királyságomat nektek adom, hisz csak rátok vár ez a mesebirodalom! - Új menüpont a Mesetárban! Nézz be te is!    *****    DMT Trip napló, versek, történetek, absztrakt agymenés:)    *****    Elindult a Játék határok nélkül blog! Részletes információ az összes adásról, melyben a magyarok játszottak + egyéb infó    *****    Florence Pugh Hungary - Ismerd meg az Oppenheimer és a Dûne 2. sztárját.    *****    Megnyílt az F-Zero Hungary! Ismerd meg a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-sorozatát! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    A Cheer Danshi!! nem futott nagyot, mégis érdemes egy esélyt adni neki. Olvass róla az Anime Odyssey blogban!    *****    A 1080° Avalanche egy méltatlanul figyelmen kívül hagyott játék, pedig a Nintendo egyik remekmûve. Olvass róla!    *****    Gundel Takács Gábor egy különleges könyvet adott ki, ahol kiváló sportolókkal a sport mélységébe nyerhetünk betekintést.    *****    21 napos életmódváltás program csatlakozz hozzánk még!Január 28-ig 10% kedvezménnyel plusz ajándékkal tudod megvásárolni    *****    Szeretne egy olyan általános tisztítószert ami 333 felmosásra is elegendõ? Szeretne ha csíkmentes lenne? Részletek itt!!    *****    Új játék érkezett a Mesetárba! Elõ a papírral, ollóval, és gyertek barkácsolni!    *****    Tisztítószerek a legjobb áron! Hatékonyság felsõfoka! 333 felmosásra elengedõ általános tisztítószer! Vásároljon még ma!    *****    Hayashibara Megumi és Okui Masami rajongói oldal! Albumok, dalszövegek, és sok más. Folyamatosan frissülõ tartalom.    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    333 Felmosásra elegendõ! Szeretne gazdaságosan felmosni? Szeretne kiváló általános tisztítószert? Kiváló tisztítószerek!    *****    Ha tél, akkor téli sportok! De akár videojáték formájában is játszhatjuk õket. A 1080°Snowboarding egy kiváló példa erre